The Lantern Festival
終于來到了春節(jié)的最后一天,元宵節(jié)!大街小巷處處可見裝飾精美的花燈,還有舞龍舞獅表演,人們寫燈謎,猜燈謎。在中國北方,元宵是正月十五這天全家團(tuán)聚時(shí)桌上必不可少的美食,而南方則會(huì)吃湯圓,湯圓和元宵都是闔家團(tuán)圓的象征,其中寄托著人們對(duì)新一年的美好的期待!
Today is the last day of Spring Festival, the Lantern Festival. On this day, streets are decorated with intricately designed lanterns. There are also Performances like dragon and lion dances, people write and guess "lantern riddles". In northern China, Yuanxiao are essential food to family gatherings, while the southern China would have Tangyuan. They both symbolize reunion, carrying people’s best wishes for the coming days!
我們的蛇年特輯節(jié)目告一段落啦!愿我們的節(jié)目能在春節(jié)期間給你帶去更多的歡樂,也能讓你對(duì)中國春節(jié)和中國人的生活有更深入的了解。下個(gè)春節(jié),我們再會(huì)!
That’s all about our episodes! We hope they can bring you joy during the holiday as well as a more in-depth understanding of Chinese Spring Festival and people s life. See you next Spring Festival!
蘭州日報(bào)社全媒體記者 汪霺 溫紀(jì)超 文/視頻